‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题

求助。。。哪位前辈救救我啊！！（专英翻译）

咖啡小王子

列兵

Rank: 1

帖子
1 
精华
0 
威望
0  
ZG豆
0  
专业
电力系统自动化 
注册时间
2008-4-20 
1# 大 中 小 发表于 2008-4-20 01:18  只看该作者

求助。。。哪位前辈救救我啊！！（专英翻译）

这篇段文献我翻译来翻译去总是不顺。。读着别扭。。。 ...
引用:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

TOP

110

上士

Rank: 4

帖子
625 
精华
0 
威望
0  
ZG豆
85  
专业
电气 
注册时间
2006-12-19 
2# 大 中 小 发表于 2008-4-20 16:35  只看该作者
没见到你翻译的哦 不顺的也拿来 让他们帮你理顺 :hu ...
引用:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

What we do willingly is easy.

TOP

百舸争流

中士

Rank: 3Rank: 3

帖子
237 
精华
0 
威望
0  
ZG豆
0  
专业
 
注册时间
2005-7-14 
3# 大 中 小 发表于 2008-4-21 11:10  只看该作者
太阳能,风能

TOP

jlbhwzz

上士

Rank: 4

帖子
516 
精华
0 
威望
0  
ZG豆
60  
专业
电气工程 
注册时间
2007-11-21 
4# 大 中 小 发表于 2008-4-28 00:19  只看该作者
太长了吧

TOP

lcj117

下士

Rank: 2

帖子
121 
精华
0 
威望
0  
ZG豆
0  
专业
电力 
注册时间
2008-4-11 
5# 大 中 小 发表于 2008-5-7 11:09  只看该作者

这么长不好看

TOP

fo10000

列兵

Rank: 1

帖子
26 
精华
0 
威望
0  
ZG豆
0  
专业
自动化 
注册时间
2008-5-13 
6# 大 中 小 发表于 2008-5-13 21:10  只看该作者
System Protection
The protection requirement in a ...
引用:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

TOP

fo10000

列兵

Rank: 1

帖子
26 
精华
0 
威望
0  
ZG豆
0  
专业
自动化 
注册时间
2008-5-13 
7# 大 中 小 发表于 2008-5-13 21:12  只看该作者
The expulsion type and horn gap type fuses are com ...
引用:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题