扑捉同期

OEMCMS

上士

Rank: 4

帖子: 440
精华: 0
威望: 10
ZG豆: 12
专业: 继电保护自动化
注册时间: 2007-1-19

继保-技术勋章

空间
短信
好友
离线

1^# 大中小发表于 2007-12-24 15:37 只看该作者

扑捉同期

请问扑捉同期的英译。先表示感谢！

TOP

down004

下士

Rank: 2

帖子: 55
精华: 0
威望: 0
ZG豆: 0
专业: ZG电力自动化
注册时间: 2007-2-21

空间
短信
好友
离线

2^# 大中小发表于 2007-12-25 18:15 只看该作者

引用:

原帖由 OEMCMS 于 2007-12-24 15:37 发 ...[quote]您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

TOP

killerzx

少尉

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1039
精华: 1
威望: 1
ZG豆: 101
专业
注册时间: 2006-4-2

空间
短信
好友
离线

3^# 大中小发表于 2007-12-25 22:13 只看该作者

Be synchronized
synchronizing

reference:
The ...

引用:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

细节决定成败,态度决定一切.

TOP

OEMCMS

上士

Rank: 4

帖子: 440
精华: 0
威望: 10
ZG豆: 12
专业: 继电保护自动化
注册时间: 2007-1-19

继保-技术勋章

空间
短信
好友
离线

4^# 大中小发表于 2007-12-26 11:34 只看该作者

automatic synchronization for paralleling of synch ...

引用:

您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

TOP

majia

下士

Rank: 2

帖子: 51
精华: 0
威望: 0
ZG豆: 0
专业: 电力自动化
注册时间: 2007-11-3

空间
短信
好友
离线

5^# 大中小发表于 2007-12-26 12:56 只看该作者

引用:

原帖由 OEMCMS 于 2007-12-26 11:34 发 ...[quote]您的等级为游客，目前仅能浏览此帖部分内容，请注册或登录。

TOP

cqtzj

少尉

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1273
精华: 0
威望: 0
ZG豆: 4
专业: 电气
注册时间: 2006-10-13

空间
短信
好友
离线

6^# 大中小发表于 2007-12-27 08:34 只看该作者

学习翻译

与你交流... Email:nike61850@126.com

TOP

lxp5921

列兵

Rank: 1

帖子: 33
精华: 0
威望: 0
ZG豆: 0
专业: 信号处理
注册时间: 2007-12-26

空间
短信
好友
离线

7^# 大中小发表于 2007-12-28 16:24 只看该作者

学习了　谢谢

TOP

lief

上尉

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 3561
精华: 4
威望: 4
ZG豆: 109
专业: 电力自动化
注册时间: 2006-4-19

空间
短信
好友
离线

8^# 大中小发表于 2008-2-10 17:54 只看该作者

醉眠幽蓟里

TOP

yujiejie

下士

Rank: 2

帖子: 138
精华: 0
威望: 0
ZG豆: 60
专业: 电力系统及其自动化
注册时间: 2007-6-19

空间
短信
好友
离线

9^# 大中小发表于 2008-2-14 21:11 只看该作者

是不是手动准同期啊？

TOP