feifei45 2008-7-30 08:30
《转贴》《功夫熊猫》经典台词 让人回味
要问时下最红的电影是哪部？回答肯定是 Kung Fu Panda
徽派小镇 很中国的生活场景 灯笼 高跷 大猪小猪 鸭鸭变身为百姓 高校啊 类似七龙珠里的比武大会 阿波模仿当年的千户 坐着火箭椅飞入比武场 。。。只有主人公的语言还是美国的 想不到老美能拍出这么中国的动画 让人惊叹之余对国产影片的期望又提高了不少 但愿将来我们看到中国人自己的卖座动画
这部电影有几句台词不错 与朋友们分享
1.往往在逃避命运的路上，却与之不期而遇
One meets its destiny on the road he takes to avoid it
逃避不是办法 勇敢面对吧
2.你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
心静如水 方能从容面对
3.昨天是历史，明天是谜团，只有今天是天赐的礼物
Yesterday is history
Tomorrow is a mystery
But today is a gift
That is why it’s called the present (the gift)
活在当下
4.从来没有什么意外
There are no accidents
impossible is nothing
5.我私家汤的绝密食材，就是……什么都没有。
认为它特别，它就特别了。
The secret ingredient of my secret ingredient soup is...nothing.
To make something special ,you just have to believe it’s special.
境由心造
windinblue 2008-7-30 08:53
4.从来没有什么意外
There are no accidents
这句后面的更为经典，就是师傅告诉乌龟xx越狱了。然后乌龟顿了一下说，That‘s an accident。。。
不过很搞不懂，为什么乌龟师傅翻译过去是 WuGui 而不是tortoise;P ;P
sunny526 2008-7-30 10:02
Yesterday is history
Tomorrow is a mystery
But today is a gift
全世界人民都明白,只是总是很难做到.珍惜当下.:handshake
supervila 2008-7-30 12:39
确实经典，支持一下。:victory:
zhongguofarmer 2008-8-17 10:58
Yesterday is history
Tomorrow is a mystery
But today is a gift
:victory:
wally27149 2008-8-20 14:50
2.你的思想就如同水，我的朋友，当水波摇曳时，很难看清，不过当它平静下来，答案就清澈见底了。
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
心静如水 方能从容面对
个人觉得这句很有中国禅的味道
ZGBBS 2008-9-15 13:43
Your mind is like this water, my friend , when it is agitated ,it becomes difficult to see ,but if you allow it to settle , the answer becomes clear.
:victory:
power_2005 2008-9-15 18:24
逃避不是办法 勇敢面对吧